Illustration by Alex Castro / The Verge Sony is working on a new “high-end version” of the PS5, codenamed Trinity and likely to debut as the PS5 Pro later this year. The Verge confirmed leaked…