After some recent turbulence, it would be easy to think that Zendesk’s overall financial performance suffered as a result, but that really wasn’t the case.